# Bee Sting Body Response

How a honeybee sting lodges in the skin, keeps pumping venom, and sets off histamine swelling, with tips on removing it and signs of a dangerous allergy\.

By Harry Smart

Topic: Human Body & Medicine

[Open the interactive Jig](https://ask.jig.com/j/d6etwYOWUeGC)

## Transcript

### 1. 一只蜜蜂落在皮肤上

这是一块放大约100倍的皮肤模型，一只工蜂正停在上面。蜜蜂通常不会主动找人麻烦，只有觉得自己或蜂巢受到威胁时才会蛰人。接下来，我们看看被蛰后身体里发生了什么。

拖动画面可以从各个角度观察。

### 2. 带倒钩的螫针

蜜蜂的螫针只有约2\.5毫米长，边缘长着朝后的小倒钩，像鱼叉一样。它扎进皮肤约1\.3毫米后，倒钩就卡在有弹性的皮肤里拔不出来。蜜蜂飞走时，螫针连同毒囊一起被扯下，留在了皮肤上。

因为螫针被扯掉，蛰过人的蜜蜂会死去。黄蜂和熊蜂的螫针比较光滑，可以蛰好几次。

### 3. 毒囊还在泵

离开了蜜蜂，毒囊旁边的小肌肉还会一下一下地收缩，把毒液沿着螫针泵进皮肤。图中金色的小点代表毒液，它们在真皮层里慢慢扩散。

一次蛰刺通常注入约50微克毒液，大部分在头20秒左右进入身体。

### 4. 为什么这么疼

毒液里约一半是一种叫“蜂毒肽”的小分子，它会在细胞膜上打出小孔。附近的痛觉神经被激活，把信号一路传给大脑，所以你会立刻感到尖锐的刺痛。

发光的黄色细线代表痛觉神经，亮点是传向大脑的信号。

### 5. 身体拉响警报

皮肤里的“哨兵”细胞叫肥大细胞，它们察觉到毒液后释放出组胺。组胺让附近的小血管变宽、变得容易渗漏，液体流进周围组织。于是被蛰的地方变红、发热、鼓起一个包，还会发痒。

紫色的小点代表组胺。红肿说明免疫系统正在工作。

### 6. 快把螫针刮掉

螫针留得越久，泵进去的毒液越多，所以越快拿掉越好。用卡片边缘或指甲贴着皮肤横着一刮，就能把它带出来。然后用清水洗一洗，再冷敷。

别用手指或镊子去捏毒囊，那样可能把更多毒液挤进去。

### 7. 肿包几天就消

拖动时间滑块，看看肿包怎样变化。大多数人只会局部红肿，通常在一两天内最明显，三到七天就会消退。冷敷和抬高被蛰的部位能让人舒服一些。

约十分之一的人会出现更大的局部肿胀，直径可超过5厘米，但它仍然只在被蛰的附近。

### 8. 什么时候要找医生

少数人对蜂毒过敏。如果被蛰后出现全身起疹子、嘴唇或喉咙肿、呼吸或吞咽困难、头晕，要立刻拨打急救电话。被蛰很多次，或蛰在嘴里、喉咙里，也要马上就医。

大多数人被蜜蜂蛰一下，只是疼一阵、肿几天，身体自己就能处理好。